Force de l'Amour par Martin Luther King Jr

When we look at modern man

Aux États-Unis, le 21 janvier est le Jour de Martin Luther King. Ce même jour, le Président Obama prêtait publiquement serment pour son second mandat. Symbole fort s'il en est, méditons cette pensée du célèbre pasteur :

" When we look at modern man, we have to face the fact that modern man suffers from a kind of poverty of the spirit, which stands in glaring contrast to his scientific and technological abundance.
We've learned to fly the air like birds, we've learned to swim the seas like fish...and yet we haven't learned to walk the Earth as brothers and sisters. Our abundance has brought us neither peace of mind nor serenity of spirit. "

« Quand nous regardons l’homme moderne, nous devons admettre que l’homme moderne souffre d’une sorte de pauvreté d’esprit qui est en total contraste avec son abondance scientifique et technologique.

Nous avons appris à voler dans les airs comme les oiseaux, nous avons appris à nager dans les mers comme les poissons… et pourtant nous n’avons pas encore appris à marcher sur la Terre comme des frères et des sœurs. Notre abondance ne nous a apporté ni la paix intérieure ni la sérénité de l’esprit. »

Martin Luther King, Jr., Strength to Love, 1963