Aucune unité russe ne nous combat... dixit le général Viktor Muzhenko
Une propagande à grande échelle... pour un modèle réduit
Par un démenti cinglant aux allégations mensongères, le général Viktor Muzhenko, chef de l'état-major de l'armée ukrainienne risque sa place, mais sauve son honneur.
The Chief of Staff of Ukraine’s Armed Forces, General Viktor Muzhenko, is saying, in that news-report, which is dated on Thursday January 29th, that the only Russian citizens who are fighting in the contested region, are residents in that region, or of Ukraine, and also some Russian citizens (and this does not deny that perhaps some of other countries’ citizens are fighting there, inasmuch as American mercenaries have already been noted to have been participating on the Ukrainian Government’s side), who “are members of illegal armed groups,” meaning fighters who are not paid by any government, but instead are just “individual citizens” (as opposed to foreign-government-paid ones). General Muzhenko also says, emphatically, that the “Ukrainian army is not fighting with the regular units of the Russian army.”
Le chef d'état-major de l'armée de l'Ukraine, le général Viktor Muzhenko, a dit, dans un reportage, daté du jeudi 29 janvier, que seuls les citoyens russes qui combattent dans la région attaquée, sont résidents de cette région, ou d'Ukraine et aussi certains citoyens russes (et cela ne nie pas que peut-être des citoyens de certains autres pays y combattent dans la mesure où des mercenaires américains ont déjà été repérés pour s’être engagés du côté du gouvernement ukrainien), qui "sont membres de groupes armés illégaux," ce qui signifie que ces combattants ne sont pas payés par un quelconque gouvernement, mais sont plutôt des "particuliers" (par opposition aux étrangers payés par un gouvernement). Le Général Muzhenko dit aussi, avec insistance, que « l’armée ukrainienne ne lutte pas avec les unités régulières de l'armée russe ».
Source : Globalresearch
Repris par : Paul Craig Roberts
